|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "worse" wyświetlono poniżej. Zobacz także: make | sth
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| worse adv | (comparative: badly) | gorzej przys. |
| | Look what a mess I've made of it; you can't possibly do worse! |
| | Zobacz, jak źle to zrobiłem, chyba nie dało się gorzej! |
| worse adj | (comparative: bad) | gorszy przym. |
| | Yesterday's food was bad, but today's is worse. |
| worse n | ([sth] more unpleasant) | gorsze rzeczy przym. + ż, l.mn. |
| | Things were bad, but he had survived worse. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| bad adj | (poor quality) | zły, kiepski przym. |
| | The television reception was bad. |
| | Odbiór telewizora był zły. |
| bad adj | (harmful) | szkodliwy przym. |
| | | zły przym. |
| | Smoking is bad for you. |
| | Palenie jest szkodliwe. |
| bad adj | (evil, wicked) | zły przym. |
| | (przenośny: charakter) | czarny przym. |
| | In films, the bad guy usually loses. |
| | W filmach czarny charakter zwykle przegrywa. |
| bad adj | (incorrect, inadequate) | zły przym. |
| | Your pronunciation is bad - you need to practice. |
| | Twoja wymowa jest zła – musisz ćwiczyć. |
| bad adj | (unfavorable) | negatywny przym. |
| | The critic wrote a bad review of the performance. |
| | Krytyk napisał negatywną recenzję przedstawienia. |
| bad adj | (upsetting) | zły przym. |
| | I'm afraid I have some bad news for you. |
| | Niestety, mam dla ciebie złe wieści. |
| bad adj | (defective) | wadliwy przym. |
| | The faulty one was part of a bad batch. |
| | Element z usterką pochodził z wadliwej serii. |
| bad adj | (badly behaved) | niegrzeczny przym. |
| | | niewychowany przym. |
| | My uncle is so bad - always making rude jokes! He was a bad child, and was always misbehaving. |
| | Był niegrzecznym dzieckiem, zawsze źle się zachowywał. |
| | Mój wuj jest taki niewychowany – zawsze opowiada sprośne dowcipy! |
| bad adj | (severe) | ostry przym. |
| | | dokuczliwy przym. |
| | Take these painkillers if the pain becomes too bad. |
| | Proszę wziąć te tabletki przeciwbólowe, jeśli ból stanie się zbyt ostry. |
| bad adj | (inadequate) | zły przym. |
| | | nieodpowiedni, niewystarczający przym. |
| | His eyes got worse as he regularly read in bad lighting. |
| | Jego wzrok pogarszał się, bo cały czas czytał przy nieodpowiednim oświetleniu. |
| bad adj | (unskilled) | zły przym. |
| | He was a bad workman, and whatever he mended soon broke again. |
| | Był złym robotnikiem – cokolwiek naprawił, zaraz znów się psuło. |
| be bad at [sth] v expr | (unskilled at [sth]) | być słabym w czymś zwrot posił. |
| | Why is Britain so bad at tennis? |
| | Dlaczego Wielka Brytania jest tak słaba w tenisie? |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| bad adj | informal (diseased) | chory, schorowany przym. |
| | He has a bad heart. |
| bad adj | informal (rotten) | niedobry przym. |
| | | zepsuty przym. |
| | | przeterminowany przym. |
| | I think these apples are bad. They have been there for a month. |
| bad adj | (acrimonious) | wrogi, nieprzyjazny przym. |
| | There was bad feeling between them. |
| bad adj | (weather: inclement) | zły przym. |
| | The west coast is renowned for its bad weather. |
| bad adj | (offensive) (zapach) | przykry, odrażający przym. |
| | | brzydki przym. |
| | There was a bad smell from the bin. |
| bad adj | (blemished) (cera) | brzydki przym. |
| | She had smallpox as a child and has a bad complexion because of it. |
| bad adj | (language: obscene) (słowo, wyraz) | brzydki przym. |
| | | wulgaryzm m |
| | The comic's routine was full of bad language. |
| bad adj | (counterfeit) | fałszywy przym. |
| | | podrobiony przym. |
| | US: He had been paid with a bad check. |
| bad adj | slang, dated (excellent) | świetny przym. |
| | Oh man, that is so bad! I really like it! |
| bad adj | (dishonorable) | zły przym. |
| | He was sacked and given a bad reference. |
| bad adv | informal (badly: severely) | bardzo, strasznie przys. |
| | He's in love and he's got it bad. |
| the bad n | (that which is bad) | zło n |
| | We must take the bad with the good. |
| the bad npl | (evil people) | źli ludzie przym. + m, l.mn. |
| | Hell is reserved for the truly bad. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| badly adv | (unfavourably) | żle przys. |
| | I'm sorry things have turned out badly for you. |
| badly adv | (without skill, poorly) | kiepsko przys. |
| | I play the piano very badly. |
| badly adv | (severely) | poważnie, dotkliwie przys. |
| | Two passengers were badly hurt in the crash. |
| badly adv | (very much) | bardzo przys. |
| | I want so badly to see you again! |
| badly adv | (in naughty way) | niegrzecznie, źle przys. |
| | The children behave badly when they're overtired. |
| badly adv | (in a cruel way) | boleśnie, okrutnie przys. |
| | The inmates at the Thai prison were treated badly. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| badly adv | informal (bad: with regret) (potoczny) | źle, podle przys. |
| | Ray felt badly about the accident he had caused. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| ill adj | (person: sick) | chory przym. |
| | Dan was so ill that he needed to go to the hospital. |
| ill adj | (effects: harmful) | szkodliwy przym. |
| | | uboczny, niepożądany przym. |
| | | ujemny przym. |
| | The medication has a label on it that warns of ill effects. |
| ill adj | (evil, inauspicious) | zły przym. |
| | The weird hail storm in the middle of summer was interpreted as an ill omen by the superstitious townspeople. |
| ill adv | (with difficulty, barely) | choro przys. |
| | After the market crash the business could ill afford bad publicity. |
| ill adv | (rudely, unkindly) | źle, niedobrze przys. |
| | Sean tended to speak ill of his neighbors. |
| ill adv | (not) | nie part. |
| | Karen ill deserves such a promotion. |
| ill adv | (badly) | źle przys. |
| | The old man always wore ill fitting clothes. | | | We were ill informed by the insurance company. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| ill adj | (bad, poor) | zły przym. |
| | | słaby przym. |
| | The city had an ill reputation, but it was actually very nice. |
| ill n | literary (misfortune) | niepowodzenie n |
| | | nieszczęście n |
| | (życzyć komuś) | źle przys. |
| | He wished every ill upon his enemy. |
| ills npl | figurative (widespread problem) | problem m |
| | | bolączka ż |
| | | zło n |
| | The young people hope to bring an end to the ills of hunger and poverty. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: |
|